A curious pâtisserie inspired by the world’s sweet heritage